¿Cómo renombro los archivos en la nube?

Contáctanos

Si tienes dudas acerca de tu cuenta, nuestros términos y condiciones, el uso de información personal, cookies u otras tecnologías similares, por favor escríbenos a support@myfamilycinema.com.

Crea una carpeta nueva en la nube con el nombre “MFC” y copia en ella todos tus archivos multimedia. Es posible incluir subcarpetas.

 

  • Opción 1 (para usuarios generales)

Nombra todos los archivos multimedia de la siguiente manera:

Películas

“tt0000000_nombre.del.archivo_año_A+EN+ES+PT(+EN/ES/PT).extensión”

 

Series

“tt0000000_nombre.del.archivo_año_S0?E0?_A+EN+ES+PT(+EN/ES/PT).extensión”

 

*Glosario

tt0000000: Refiere al número de identificación de IMDb. Puedes consultar la página web oficial de IMDb para confirmar que el número TT sea el correcto.

Nombre del archivo: Refiere al nombre del video. Para separar las palabras, utiliza un punto entre cada una, pero nunca utilices el símbolo “+”.

Año: Refiere al año de estreno.

A+EN/ES/PT: Refiere al idioma del audio del video. El idioma debe estar precedido por una letra “A” mayúscula. En caso de que el video tenga más de un idioma, los mismos deben separarse con el símbolo “+”.

 

EN = inglés           ZH = chino            KO = coreano

ES = español        JA = japonés        TH = tailandés

PT = portugués   FR = francés         DE = alemán

Other = Idioma que no está incluido en el listado anterior.

 

De esta forma, My Family Cinema identifica automáticamente los distintos idiomas. Cuando presiones el botón “Reproducir”, verás las opciones disponibles y podrás elegir el idioma que prefieras (tal y como se ve en la imagen de abajo).

 

 

S0?E0?: Esta información es exclusiva de las series. La “S” refiere a la temporada, mientras que la “E” al episodio. El número, tanto de la temporada como del episodio, siempre debe escribirse con dos cifras. Por ende, S01E01 equivaldría al primer episodio de la primera temporada.

Extensión: Refiere al formato del archivo, tales como MP4, MKV, entre otros.

Dato:

-MP4 es el mejor formato para ver videos en línea.

-Se recomienda que la resolución del video sea de 720p, 1080p o 1500kpbs.

 

EJEMPLOS

1. La película Jurassic World está disponible en dos idiomas. La forma correcta de nombrar el archivo es la siguiente:

 

“tt0369610_Jurassic.World_2015_U17_A+EN+PT.mp4”.

 

2. El cuarto episodio de la séptima temporada de Game of Thrones está disponible en tres idiomas. La forma correcta de nombrar el archivo es la siguiente:

 

“tt0944947_Game.of.Thrones_2011_S07E04_A+EN+ES+PT.mp4”.

 

 

 

  • Opción 2 (para usuarios profesionales)

Crea un archivo con la extensión .mmr para que el número TT de tus archivos en la nube coincida con el de IMDb. Con este método, no será necesario renombrar cada uno de los archivos multimedia. El archivo MMR contendrá la dirección URL del video que, luego, MFC leerá para poder reproducirlo. En caso de querer añadir algún comentario, agrega el símbolo “#” al principio de la oración.

Nombra el archivo MMR con el número TT correspondiente (tt0000000.mmr) y agrega la dirección URL del video.

 

 

EJEMPLO

La dirección URL del archivo “tt4525270_Stormageddon_2015_.mp4” que se encuentra en la carpeta MFC en la nube Mega es la siguiente:

 

https://mega.nz/#!apN03DIA!mWvjy88bIKi6LXckkRsXtrMF-bNgvz5X9d9Sg0GzQWI.

 

Por lo tanto, el archivo MMR quedará de la siguiente manera: